Краткий русско-английский словарь - напряжение
Связанные словари
Перевод с русского языка напряжение на английский
напряжение
с.1. (усилие) effort
слушать с напряжением — listen intently; effort / strain
2. физ. (в электротехнике) tension; voltage; (в механике) strain, stress
высокое напряжение эл. — high tension / current
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ср.1) (усилие) effort(сил и т.п.) exertion с напряжением – arduously без особого напряжения – without particular effort/strain снимающий напряжение – ataractic2) физ. tension электр.voltagestrain, stress мех.exertion ток высокого напряжения – high-tension current низкое напряжение – low voltage высокое напряжение – high voltage добавочное напряжение – boost электр. под напряжением – alive переменное напряжение – alternating voltage предельное напряжение – breaking point, pressure limit понижать напряжение – to buck ставить под напряжение – to energizeс.1. (усилие) effort, strain, exertionслушать с ~м listen with strained attention2. (трудное положение) pressure, strain~ на транспорте в часы пик strain on transport during the rush hours3. тех. stress4. эл. tension, voltageвысокое ~ high tension/voltage~ видеосигнала кино videovoltage~ ленты кино skew ...Большой русско-английский словарь
2.
-я, ср.1.Действие по знач. глаг. напрячь—напрягать;действие и состояние по знач. глаг. напрячься—напрягаться.Напряжение голоса. Напряжение внимания.2.Сосредоточение сил, внимания и т. п. на чем-л. (при выполнении, осуществлении чего-л.), затрата больших усилий, энергии.Творческое напряжение. Работать с напряжением.□— Может быть, опять присядем? — предложил Ефим Михайлович, видя, как Марею трудно говорить на ходу, как синеет и передергивается от напряжения лицо его. Вольнов, На отдыхе.С большим внутренним напряжением ожидал Озеров этого боя. Бубеннов, Белая береза.3.Затрудненное, стесненное положение, состояние.В городе огромное напряжение в отношении сырьевых ресурсов и топлива. Вишневский, Дневники военных лет.4. Физ.Величина давления или растяжения, возникающих в твердом теле в результате внешних воздействий (сил, температуры и т. п.).5. Физ., тех.Величина, характеризуемая работой электрических сил при перемещении единичного электрического заряда из одной точки электрического поля в другую.Ток высокого напряжения. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский словарь по авиации
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1923 | |
3 | 1839 | |
4 | 1354 | |
5 | 1285 | |
6 | 1110 | |
7 | 1092 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |